𝕏 LINE FB

行不逾方

                    xíng bù yú fāng                

成語

行いが規範を踏み越えない。品行方正で、道理から外れないこと。

📝 「方」は規矩・道理の意。字面からの解釈であり、身を持することの厳正さを称える語。

他一生行不逾方，深受同僚敬重。 (tā yì shēng xíng bù yú fāng, shēn shòu tóng liáo jìng zhòng.)

彼は生涯、行いが道を外れることなく、同僚から深く敬われた。

为师者当行不逾方，方能服人。 (wéi shī zhě dāng xíng bù yú fāng, fāng néng fú rén.)

師たる者は行いが規範を越えないでこそ、人を心服させられる。

他自幼守礼，行不逾方，从无差错。 (tā zì yòu shǒu lǐ, xíng bù yú fāng, cóng wú chā cuò.)

彼は幼少より礼を守り、行いが道理を外れることなく、過ちを犯したことがない。

⚖️ 類義語との比較

「循规蹈矩」が規則に従う受動的な面も含むのに対し、「行不逾方」は自ら節度を保つ徳性を称える語感が強い。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:19 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「行不逾方」を他の辞書で調べる (13件)