𝕏 LINE FB

行了

                    xíng le                

口語表現

もういい、十分だ、よし（同意・制止を表す）。

📝 話し言葉で承諾や制止に用いる。

行了，别再说了。 (xíng le, bié zài shuō le.)

もういい、これ以上言うな。

行了，这件事就这么定了。 (xíng le, zhè jiàn shì jiù zhème dìng le.)

よし、この件はこれで決まりだ。

你尝一口就行了。 (nǐ cháng yì kǒu jiù xíng le.)

ひと口味見すればそれで十分だ。

⚖️ 類義語との比較

“行了”は承諾・制止の口語。“够了”は「もうたくさんだ」と量や限度を強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「行了」を他の辞書で調べる (13件)