台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

動詞
励ます、奮起させる。勉励する
📝 文語的な表現で、書面語や格式のある場面で使われる
校长在毕业典礼上勉全体毕业生。 (Xiàozhǎng zài bìyè diǎnlǐ shàng xù miǎn quántǐ bìyèshēng.)
学長は卒業式で全卒業生を励ました。
他常以古人之言自 (Tā cháng yǐ gǔrén zhī yán zì xù.)
彼はよく古人の言葉で自分を励ましている。
先生殷殷导,使我受益匪浅。 (Xiānshēng yīnyīn xù dǎo, shǐ wǒ shòuyì fěiqiǎn.)
先生の懇切な激励と指導のおかげで、大いに益するところがあった。

⚖️ 類義語との比較

“勖”は文語的で格調高い励ましを表し、“鼓励”は日常的に広く使われる励ましの表現である。
生成日: 2026/05/31 08:33