台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

🔊 訹 xù(正字。簡体では「𧧙」に対応する繁体字。誘惑する意)

動詞
1 利をちらつかせて誘い惑わす。そそのかす。誘惑する。
📝 文語・稀用字。『説文』系の古字。多く「訹以利」の形で用いる。
小人以利之,使其入彀。 (Xiǎorén yǐ lì xù zhī, shǐ qí rù gòu.)
小人は利をもって訹し、彼を術中にはめた。
勿为浮言所,当守本心。 (Wù wéi fúyán suǒ xù, dāng shǒu běnxīn.)
浮ついた言葉に訹されるな、本心を守るべきだ。
彼以甘言众,实怀私图。 (Bǐ yǐ gānyán xù zhòng, shí huái sī tú.)
彼は甘言で衆を訹したが、実は私欲を抱いていた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ