動詞
後妻を娶る。妻と死別または離別したのち、あらためて妻を迎えること。再婚して新たな妻を迎える意。
📝 「续」は継ぐ・続ける、「娶」は妻を娶る。男性が再婚する場合に用いる語。女性が再婚する「改嫁」と対をなす。
他丧偶多年后才续娶了一位贤惠的妻子。
(tā sàng'ǒu duōnián hòu cái xù qǔ le yí wèi xiánhuì de qīzi.)
彼は妻に先立たれて数年後、ようやく賢い後妻を娶った（续娶）。
老人续娶之后，家里又添了几分生气。
(lǎorén xù qǔ zhīhòu, jiā lǐ yòu tiān le jǐ fēn shēngqì.)
老人が续娶してから、家にはまた幾らか活気が戻った。
按当时的习俗，续娶要征得族中长辈的同意。
(àn dāngshí de xísú, xù qǔ yào zhēngdé zú zhōng zhǎngbèi de tóngyì.)
当時の習わしでは、续娶には一族の長老の同意が必要だった。
⚖️ 類義語との比較
女性の再婚を表す「改嫁」に対し、「续娶」は男性が後妻を迎える再婚を指す語である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「续娶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
