形容詞
（動物が）人になつく、おとなしい。また、（動詞的に）飼いならす。
📝 形容詞では従順・温順の意、動詞では「训练驯服」の意。「驯服」「驯化」などの構成要素。
这匹马很驯，孩子也能骑。
(zhè pǐ mǎ hěn xún, háizi yě néng qí.)
この馬はとてもおとなしく、子どもでも乗れる。
经过训练，野象变得温驯了。
(jīngguò xùnliàn, yěxiàng biàn de wēn xún le.)
訓練を経て、野生の象はおとなしくなった。
他善于把烈马驯得服服帖帖。
(tā shànyú bǎ lièmǎ xún de fúfútiētiē.)
彼は荒馬を従順に飼いならすのが得意だ。
⚖️ 類義語との比較
「驯」は動物がなつく・おとなしいの意と、飼いならすの意を兼ねる。形容詞として「温驯」など状態を表すほか、動詞として「驯服」のように使役的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「驯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
