台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

寻衅

v1
xúnxìn

動詞
けんかを売る。言いがかりをつけて争いを起こす。
📝 法律用語「寻衅滋事」でも用いられる。
他故意寻衅闹事。 (Tā gùyì xúnxìn nàoshì.)
彼はわざとけんかを売って騒ぎを起こした。
几个醉汉在街上寻衅 (Jǐ gè zuìhàn zài jiē shàng xúnxìn.)
数人の酔っ払いが通りでけんかを売っていた。
寻衅滋事属于违法行为。 (Xúnxìn zīshì shǔyú wéifǎ xíngwéi.)
けんかを売って騒ぎを起こすのは違法行為だ。

⚖️ 類義語との比較

「寻衅」は積極的に争いの口実を作ること、「挑衅」は相手を挑発すること。
生成日: 2026/06/21 08:15