成語
籠城戦における飢餓の極限状態を表す語。窮乏の極みをいう。
📝 『春秋左氏伝』宣公十五年、宋が楚に包囲された際の記述に由来する。極度の困窮を伝える歴史的表現として、後世に窮乏の甚だしさを述べる際に引かれる。
史载围城日久，至于析骸以爨。
(shǐ zǎi wéichéng rì jiǔ, zhìyú xī hái yǐ cuàn.)
史書は籠城が長引き、窮乏が極限に達したと記す。
析骸以爨一语，极言困厄之甚。
(xī hái yǐ cuàn yī yǔ, jí yán kùn'è zhī shèn.)
この語は困窮の甚だしさを極言したものである。
后人引析骸以爨形容绝境。
(hòurén yǐn xī hái yǐ cuàn xíngróng juéjìng.)
後世の人はこの語を引いて絶体絶命の窮状を形容した。
⚖️ 類義語との比較
同じ左伝の記述に由来する「易子而食」と対で用いられ、いずれも籠城下の極限的窮乏を示す歴史的表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「析骸以爨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
