台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xīn

名詞
たきぎ。まき。また、給料・俸給の意。
📝 本義は「たきぎ」。転じて「薪水(給料)」の略として給料の意でも用いる。
他每天上山砍 (Tā měitiān shàngshān kǎn xīn.)
彼は毎日山に登ってたきぎを切る。
釜底抽是一种策略。 (Fǔdǐ chōu xīn shì yī zhǒng cèlüè.)
釜の底からたきぎを抜く(根本から問題を絶つ)のは一つの戦略だ。
公司每月发放月 (Gōngsī měi yuè fāfàng yuèxīn.)
会社は毎月給料を支給する。

⚖️ 類義語との比較

「薪」は本来たきぎを指すが転じて給料の意も持ち、「工资」は専ら賃金・給料を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ