成語
新しいものと古いものが入れ替わる。新陳代謝。事物が絶えず更新されていくことをいう。
📝 「新陈代谢」の異形で、「故」は古いものの意。生理学的な代謝よりも、社会や事物の交代を言う文語的な語。
社会新故代谢，旧的行业渐渐退出舞台。
(Shèhuì xīn gù dài xiè, jiù de hángyè jiànjiàn tuìchū wǔtái.)
社会は新故代謝し、古い業種は次第に舞台から退いてゆく。
文坛新故代谢，年轻作者不断涌现。
(Wéntán xīn gù dài xiè, niánqīng zuòzhě bùduàn yǒngxiàn.)
文壇は新故代謝し、若い書き手が絶えず現れる。
他把新故代谢看作事物发展的常态。
(Tā bǎ xīn gù dài xiè kànzuò shìwù fāzhǎn de chángtài.)
彼は新故代謝を事物の発展の常態と見なしている。
⚖️ 類義語との比較
「推陈出新」が意図的な刷新の営みを言うのに対し、「新故代谢」は新旧交代という自然な流れを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「新故代谢」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
