台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

新派

xīnpài

名詞
新派。革新的・現代的な立場や流派。旧来のやり方に対する新しい一派。
📝 固有名詞的にも、形容詞的にも用いられる。
这家餐厅走的是新派中餐路线。 (zhè jiā cāntīng zǒu de shì xīnpài zhōngcān lùxiàn.)
このレストランは新派の中華料理路線を進んでいる。
他是武侠小说新派的代表作家。 (tā shì wǔxiá xiǎoshuō xīnpài de dàibiǎo zuòjiā.)
彼は武侠小説の新派を代表する作家だ。
新派与旧派在观念上存在分歧。 (xīnpài yǔ jiùpài zài guānniàn shàng cúnzài fēnqí.)
新派と旧派は考え方の上で相違がある。

⚖️ 類義語との比較

「新派」は革新的な一派を指し、伝統を守る「旧派」と立場が対照的である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ