台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

稀稀拉拉

v1
xīxī lālā
形容詞 AABB型の擬態語的形容詞
1 まばらでぱらぱら
📝 数が少なくまばらに散らばっている様子
观众稀稀拉拉的，只坐了不到一半。 (Guānzhòng xīxī lālā de, zhǐ zuòle bú dào yī bàn.)
観客はまばらで、半分も座っていない。
雨下得稀稀拉拉的，打不打伞都行。 (Yǔ xià de xīxī lālā de, dǎ bu dǎ sǎn dōu xíng.)
雨がぱらぱらと降っていて、傘をさしてもささなくてもいい。
路上稀稀拉拉地走着几个行人。 (Lù shàng xīxī lālā de zǒuzhe jǐ ge xíngrén.)
道にはまばらに数人の歩行者が歩いている。

🔗 関連語

稀疏 零零散散 三三两两
生成: claude-opus-4 ／ 生成日: 2026/05/25 03:25