台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

嬉笑

v1
xīxiào

動詞
楽しそうに笑う、はしゃいで笑う。
📝 「嬉笑怒骂」のように成語の構成要素にもなる。
孩子们的嬉笑声传遍了校园。 (háizimen de xīxiào shēng chuán biàn le xiàoyuán.)
子供たちの笑い声が校庭中に響き渡った。
她们一边嬉笑一边打闹。 (tāmen yìbiān xīxiào yìbiān dǎnào.)
彼女たちは笑いながらふざけ合っている。
他的文章嬉笑怒骂皆成文章。 (tā de wénzhāng xīxiào nùmà jiē chéng wénzhāng.)
彼の文章は喜怒哀楽すべてが見事な文章になっている。

⚖️ 類義語との比較

「嬉笑」ははしゃいで楽しく笑う意。「欢笑」は喜んで笑う意で感情の喜びを強調し、「嬉笑」のような戯れの語感はやや薄い。
生成日: 2026/06/21 08:15