台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

熏沐

xūnmù

動詞
薫沐する。香をたいて身を清め、髪や体を洗い清める。敬虔に身を整えること。
📝 文語的。儀式や祭祀の前に身を清める行為を指す。
他熏沐更衣,准备祭祀。 (Tā xūnmù gēngyī, zhǔnbèi jìsì.)
彼は香をたいて身を清め、衣を改めて祭祀の準備をした。
古人祭祖前必先熏沐。 (Gǔrén jìzǔ qián bì xiān xūnmù.)
昔の人は祖先を祭る前に必ず身を清めた。
熏沐斋戒是表达虔诚的方式。 (Xūnmù zhāijiè shì biǎodá qiánchéng de fāngshì.)
身を清め斎戒することは敬虔さを表す方法である。

⚖️ 類義語との比較

“熏沐”は香で身を薫らせ洗い清めるという儀礼的な清めを指すのに対し、“沐浴”は単に体を洗うことを意味する日常語である。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ