台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

虚妄

xūwàng

形容詞
事実に基づかない、でたらめで根拠のないさま。
📝 やや書き言葉的。荒唐無稽な言説などに用いる。
这种说法纯属虚妄 (Zhè zhǒng shuōfǎ chún shǔ xūwàng.)
この種の言い方はまったくの虚妄だ。
他的承诺虚妄不实。 (Tā de chéngnuò xūwàng bù shí.)
彼の約束は根拠がなく真実味がない。
不要相信那些虚妄的传言。 (Búyào xiāngxìn nàxiē xūwàng de chuányán.)
そんな根も葉もないうわさを信じてはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「虚妄」は根拠がなく事実に反することを書き言葉的に指す。「虚假」は偽りであることを広く一般的に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ