成語
喜びが顔色に表れる。うれしさを隠しきれず表情に出るさま。
📝 「喜形于色」と同系の表現。「见」はここでは「現」に通じ xiàn とも読まれる。
听到好消息，他喜见于色。
(tīng dào hǎo xiāo xi, tā xǐ jiàn yú sè.)
よい知らせを聞いて、彼は喜见于色だった。
老人接过孙子的奖状，喜见于色。
(lǎo rén jiē guò sūn zi de jiǎng zhuàng, xǐ jiàn yú sè.)
老人は孫の賞状を受け取り、喜见于色であった。
他向来沉稳，此刻却喜见于色。
(tā xiàng lái chén wěn, cǐ kè què xǐ jiàn yú sè.)
彼は常に沈着だが、この時ばかりは喜见于色だった。
⚖️ 類義語との比較
「喜形于色」が最も一般的。「喜见于色」は書面語的でやや古風。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「喜见于色」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
