名詞
慶事の際に与える祝儀。めでたい折に手伝った人などに渡す金。
📝 婚礼や出産などの慶事で渡すチップ的な金銭。
主人给帮忙的人发了喜钱。
(Zhǔrén gěi bāngmáng de rén fā le xǐqián.)
主人は手伝った人々に祝儀を配った。
孩子满月，长辈都包了喜钱。
(Háizi mǎnyuè, zhǎngbèi dōu bāo le xǐqián.)
子どもが生後一か月になり、年長者はみな祝儀を包んだ。
拿了喜钱的人个个喜笑颜开。
(Ná le xǐqián de rén gègè xǐxiàoyánkāi.)
祝儀をもらった人はみな満面の笑みだった。
⚖️ 類義語との比較
「喜钱」は慶事で配る祝儀、「红包」は赤い袋に入れて渡す金銭全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「喜钱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
