動詞
目的語は人。
1
（呪術・迷信で）人に呪いをかける、呪術を施す
📝 主に東南アジアや中国南部の一部地域に伝わる迷信的な行為。呪術師などが、対象者の身体に呪物を埋めたり、特別な儀式を行ったりして、病気や不幸をもたらすと信じられている。
据说他被下蛊了，身体一天比一天虚弱。
(Jùshuō tā bèi xià gǔ le, shēntǐ yì tiān bǐ yì tiān xūruò.)
彼は呪いをかけられたと言われ、体は日ごとに衰弱していった。
当地人相信，如果得罪了巫师，可能会被下蛊。
(Dāngdì rén xiāngxìn, rúguǒ dézuì le wūshī, kěnéng huì bèi xià gǔ.)
地元の人々は、呪術師を怒らせると、呪いをかけられる可能性があると信じている。
她怀疑是有人故意给她下蛊，才导致了她的不幸。
(Tā huáiyí shì yǒu rén gùyì gěi tā xià gǔ, cái dǎozhì le tā de bùxìng.)
彼女は不幸の原因が誰かが意図的に自分に呪いをかけたせいだと疑っていた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/02 10:53
広告エリア (Detail Footer)
