台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

下自成蹊

xià zì chéng xī

古語
その木の下には自然と小道ができる。徳望のもとに人が自ずと集う喩え。
📝 『史記』李将軍列伝。「桃李不言」と対句をなす後半。
桃李不言,下自成蹊 (táo lǐ bù yán, xià zì chéng xī.)
桃李言わざれども、下自ずから蹊を成す。
下自成蹊,喻德行感召人心。 (xià zì chéng xī, yù dé xíng gǎn zhào rén xīn.)
下自ずから蹊を成すとは、徳行が人心を惹きつける喩え。
真才实学者,终能下自成蹊 (zhēn cái shí xué zhě, zhōng néng xià zì chéng xī.)
真の実力者は、ついに下自ずから蹊を成す。

⚖️ 類義語との比較

「桃李不言」と対で徳望の求心力を説く。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ