動詞
方言・口語。
1
(方言)人の欠点・短所をあげつらう、陰口を言う。
📝 字書的字面解釈を含む。「下(おとしめる)＋短(短所)」の字義に基づく方言的用法として示し、確たる典拠に乏しい。
背后下短人,不是君子所为。
(Bèihòu xiàduǎn rén, búshì jūnzǐ suǒ wéi.)
陰で人の短所をあげつらうのは、君子のすることではない。
他就爱当面夸,背后下短。
(Tā jiù ài dāngmiàn kuā, bèihòu xiàduǎn.)
彼は面と向かってはほめ、陰では悪口を言うのが好きだ。
别总下短别人,先看看自己。
(Bié zǒng xiàduǎn biérén, xiān kànkan zìjǐ.)
いつも他人のあらばかり言わず、まず自分を省みろ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「下短」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
