名詞
自分より地位や能力が上の人と積極的に人脈を作ること。格上とのコネ作り・上昇志向の社交。
📝 「向上」(上に向かって)+「社交」。功利的に有力者とつながろうとする振る舞いを、時に皮肉を込めて指す。
他很会向上社交，总能攀上大佬。
(tā hěn huì xiàng shàng shè jiāo, zǒng néng pān shàng dà lǎo.)
彼は格上とのコネ作りが上手で、いつも大物に取り入る。
有人靠实力，有人靠向上社交。
(yǒu rén kào shí lì, yǒu rén kào xiàng shàng shè jiāo.)
実力で勝負する人もいれば、上昇志向の社交に頼る人もいる。
职场里适度的向上社交也很重要。
(zhí chǎng lǐ shì dù de xiàng shàng shè jiāo yě hěn zhòng yào.)
職場では適度な格上との人脈作りも重要だ。
⚖️ 類義語との比較
「攀关系」が露骨に取り入るニュアンスなのに対し、「向上社交」はビジネス用語風に体裁を整えた、上向きの人脈形成を指す語である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「向上社交」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
