動詞
遊女・娼妓と戯れ遊ぶ。妓女のもとに通って色事にふける。
📝 文語的・歴史的な語。遊郭通いをややかしこまって表す。
他年轻时曾沉溺于狎妓饮酒。
(Tā niánqīng shí céng chénnì yú xiá jì yǐn jiǔ.)
彼は若い頃、遊女遊びと飲酒におぼれたことがある。
古代文人狎妓赋诗，留下不少风流韵事。
(Gǔdài wénrén xiá jì fù shī, liúxià bù shǎo fēngliú yùnshì.)
古代の文人は妓女と遊び詩を作り、多くの風流な逸話を残した。
他因狎妓荒废了学业，令人惋惜。
(Tā yīn xiá jì huāngfèi le xuéyè, lìng rén wǎnxī.)
彼は遊女遊びにふけって学業を怠り、惜しまれる。
⚖️ 類義語との比較
「狎妓」は妓女と戯れ遊ぶ文語的表現。「嫖妓」はより直接的・口語的に買春を指す。「冶游」は遊里での放蕩を指す婉曲語で、「狎妓」はやや古典的な色合いを帯びる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「狎妓」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
