台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

闲啧牙

xián zé yá
🔊 啧 zé。「闲嗑牙 xián kè yá」の異形。

慣用句
1 暇つぶしにだべる。無駄口をたたく。とりとめのないおしゃべりをする。
📝 「闲嗑牙」の異形表記。
几个老人坐在门口闲啧牙。 (Jǐ ge lǎorén zuò zài ménkǒu xián zé yá.)
何人かの年寄りが門口に座って世間話をしている。
没事别在这儿闲啧牙。 (Méishì bié zài zhèr xián zé yá.)
用がないならここで無駄口をたたくな。
她就爱找人闲啧牙解闷。 (Tā jiù ài zhǎo rén xián zé yá jiěmèn.)
彼女は人を捕まえてだべって気晴らしするのが好きだ。
登録日: 2026/08/16 22:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ