台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

闲置率

v1
xiánzhìlǜ

名詞
遊休率。設備や不動産などが使用されずに放置されている割合。
📝 不動産、設備投資、経済分析などの分野で使われる指標。
这个工业园区的闲置率高达百分之三十。 (Zhège gōngyè yuánqū de xiánzhìlǜ gāo dá bǎi fēn zhī sānshí.)
この工業団地の遊休率は30パーセントにも達する。
降低设备闲置率是提高效益的关键。 (Jiàngdī shèbèi xiánzhìlǜ shì tígāo xiàoyì de guānjiàn.)
設備の遊休率を下げることが効率向上の鍵である。
政府采取措施降低住房闲置率 (Zhèngfǔ cǎiqǔ cuòshī jiàngdī zhùfáng xiánzhìlǜ.)
政府は住宅の遊休率を下げる措置を講じた。

⚖️ 類義語との比較

「闲置率」は資産全般の遊休割合を指し、「空置率」は主に不動産の空室率を指す。両者は似ているが適用範囲が異なる。
生成日: 2026/05/31 08:29