台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

闲章

xiánzhāng

名詞
書画に押す姓名印以外の遊印。雅号や成句などを刻んだ装飾的な印。
📝 書画の余白に押し、趣を添える姓名以外の印章をいう。
他在画上盖了一枚闲章。 (Tā zài huà shàng gài le yì méi xiánzhāng.)
彼は絵に一つの遊印を押した。
这方闲章刻着一句诗。 (Zhè fāng xiánzhāng kèzhe yí jù shī.)
この遊印には一句の詩が刻まれている。
闲章往往体现作者的志趣。 (Xiánzhāng wǎngwǎng tǐxiàn zuòzhě de zhìqù.)
遊印には作者の志や趣味がしばしば表れる。

⚖️ 類義語との比較

「闲章」は姓名以外の趣を添える遊印。「名章」は氏名を刻んだ正式な署名用の印を指す。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ