𝕏 LINE FB

协议金额

                    xié yì jīn é                

名詞 🏷 経済

協定金額、契約金額。当事者間の協議・契約で定められた金額。

📝 実際に支払われた「实际金额」と区別して使われることが多い。

本次投资的协议金额为五千万元。 (Běn cì tóu zī de xié yì jīn é wéi wǔ qiān wàn yuán.)

今回の投資の協定金額は五千万元である。

实际支付额低于协议金额。 (Shí jì zhī fù é dī yú xié yì jīn é.)

実際の支払額は協定金額を下回っている。

双方就协议金额进行了多轮谈判。 (Shuāng fāng jiù xié yì jīn é jìn xíng le duō lún tán pàn.)

双方は協定金額について数回にわたり交渉を行った。

⚖️ 類義語との比較

「合同金额」が正式契約書上の金額を指すのに対し、「协议金额」は合意段階での取決額を広く指す。

登録日: 2026/07/20 02:21 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「协议金额」を他の辞書で調べる (13件)