台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

履约

v1
lǚyuē

動詞
約束を履行する、契約を果たす。
📝 法律・ビジネスの文脈でよく使われる。
双方必须按时履约 (Shuāngfāng bìxū ànshí lǚyuē.)
双方は期限通りに履约しなければならない。
他没有履约,被起诉了。 (Tā méiyǒu lǚyuē, bèi qǐsù le.)
彼は履约しなかったため、訴えられた。
公司承诺一定会履约 (Gōngsī chéngnuò yīdìng huì lǚyuē.)
会社は必ず履约すると約束した。

⚖️ 類義語との比較

「履约」は契約の履行を指し、「违约」は契約違反を指す。「践约」は約束を守ることで「履约」とほぼ同義。
生成日: 2026/05/30 22:48