🔊 邪 xié は多音字。方言の擬態語としては「yēhu」に近く読まれることもある。
動詞
1
〔方言〕大声でわめき騒ぐ。がやがやとやかましくする。
📝 主に北方方言。「大声嚷嚷」の意。
一群人在门口邪呼,吵得很。
(Yì qún rén zài ménkǒu xiéhū, chǎo de hěn.)
大勢が入り口でわめき騒ぎ、たいそうやかましい。
别在屋里邪呼,孩子睡着了。
(Bié zài wū lǐ xiéhū, háizi shuìzháo le.)
部屋の中で騒ぐな、子供が寝ている。
他们喝多了,一路邪呼着回家。
(Tāmen hē duō le, yílù xiéhū zhe huíjiā.)
彼らは飲みすぎて、道中わめき散らしながら家に帰った。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「邪呼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
