動詞
1
めくらめっぽうに突き進む。やみくもに動き回る。当てもなく飛び込む。
📝 「瞎」はやみくもに、「闯」は突進する意。
他不问路,只顾瞎闯。
(Tā bú wèn lù, zhǐ gù xiāchuǎng.)
彼は道も尋ねず、ただやみくもに突き進む。
没有计划,瞎闯只会碰壁。
(Méiyǒu jìhuà, xiāchuǎng zhǐ huì pèngbì.)
計画もなくやみくもに動けば、壁にぶつかるだけだ。
小伙子初到大城市,四处瞎闯。
(Xiǎohuǒzi chū dào dà chéngshì, sìchù xiāchuǎng.)
若者は大都会に来たばかりで、あちこち手当たり次第に飛び回る。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「瞎闯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
