台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xiān

形容詞
鋭い。刃物などがよく切れるさま。また古くは鋭い農具・武器の名。文語。
📝 現代では単独使用はまれで、文語に残る。
古文中字形容兵器锋利。 (gǔwén zhōng xiān zì xíngróng bīngqì fēnglì.)
古文では「铦」の字が武器の鋭さを形容する。
其锋甚,削铁如泥。 (qí fēng shèn xiān, xiāo tiě rú ní.)
その刃はきわめて鋭く、鉄を泥のように削る。
字今已罕用。 (xiān zì jīn yǐ hǎn yòng.)
「铦」の字は今ではほとんど使われない。

⚖️ 類義語との比較

「铦」は刃の鋭さを表す文語字で現代ではまれ。同義の「锋利」は現代語で広く用いられ、刃物の切れ味を表す常用語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ