成語
仙人の住む山の楼閣。幻のように美しく、現実離れした景観のたとえ。転じて、実現しがたい空想をいう。
📝 白居易「長恨歌」の「山在虚無縹緲間」「楼閣玲瓏五雲起」の描く仙界の情景に由来するとされる。
云雾缭绕，远处宛如仙山楼阁。
(yún wù liáo rào, yuǎn chù wǎn rú xiān shān lóu gé.)
雲霧が立ちこめ、遠方はまるで仙山楼阁のようだった。
他的构想虽美，终究是仙山楼阁。
(tā de gòu xiǎng suī měi, zhōng jiū shì xiān shān lóu gé.)
彼の構想は美しいが、結局は仙山楼阁である。
画中仙山楼阁隐现于烟波之上。
(huà zhōng xiān shān lóu gé yǐn xiàn yú yān bō zhī shàng.)
画中の仙山楼阁は霞んだ波の上に見え隠れしていた。
⚖️ 類義語との比較
「空中楼阁」は非現実性の批判に傾き、「仙山楼阁」は美しさへの賛嘆をより多く含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「仙山楼阁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
