台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

相助

xiāng zhù

動詞
互いに助け合う。手助けする。
📝 「鼎力相助」など決まった言い回しで使う。
感谢你鼎力相助 (gǎn xiè nǐ dǐng lì xiāng zhù.)
ご尽力いただき感謝します。
邻里之间应当相助 (lín lǐ zhī jiān yīng dāng xiāng zhù.)
近所同士は助け合うべきだ。
危难时刻有人相助 (wēi nàn shí kè yǒu rén xiāng zhù.)
危難の時に助けてくれる人がいた。

⚖️ 類義語との比較

「相助」はやや文語的で助力を表し、「帮助」は日常で最も広く使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ