🔊 期 qī（約束・期待する）。
動詞
文語色が強く、詩文や改まった文章に用いる。
互いに約束する、期日や再会を取り決める。
两人相期来年再聚。
(liǎng rén xiāngqī láinián zài jù.)
二人は来年また会おうと約束し合った。
临别之际，我们相期于山下的驿站。
(línbié zhī jì, wǒmen xiāngqī yú shān xià de yìzhàn.)
別れ際に、私たちは山のふもとの宿場で会おうと約束した。
海内知己，相期无远近。
(hǎinèi zhījǐ, xiāngqī wú yuǎnjìn.)
天下の知己は、遠近を問わず互いに約束を交わす。
互いに期待し合う、共通の志を寄せ合う。
📝 李白「相期邈云汉」など、高い理想を託し合う意で用いる。
师友相期，共赴大业。
(shī yǒu xiāngqī, gòng fù dàyè.)
師と友は互いに期待をかけ、ともに大業に向かう。
他们以气节相期，不慕荣利。
(tāmen yǐ qìjié xiāngqī, bù mù rónglì.)
彼らは気概と節操を互いに期待し合い、栄利を求めない。
相期高远，方能不落俗流。
(xiāngqī gāoyuǎn, fāng néng bù luò súliú.)
互いに高い理想を託し合ってこそ、俗世に堕ちずにいられる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「相期」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
