台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

香蒨

xiāngqiàn
🔊 蒨 qiàn(=茜。草木が盛んな、また鮮紅の意)

形容詞 文語・詩語。
1 香り高く生い茂るさま、草木が芳しく色鮮やかなさま。
📝 字面的形容。
春郊草木香蒨,游人如织。 (chūnjiāo cǎomù xiāngqiàn, yóurén rú zhī.)
春の郊外は草木が香り茂り、行楽の人が織るように多い。
庭中花叶香蒨,馥郁袭人。 (tíngzhōng huāyè xiāngqiàn, fùyù xírén.)
庭の花葉は芳しく茂り、香りが人に迫る。
一片香蒨之色,掩映溪畔。 (yípiàn xiāngqiàn zhī sè, yǎnyìng xīpàn.)
芳しく色鮮やかな一帯が、渓のほとりに映える。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ