台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蓊郁

wěngyù

形容詞
草木が鬱蒼と生い茂って緑が濃いさま。
📝 文章語的で、樹木や植物の繁茂を描写するのに用いる。
森林蓊郁,遮天蔽日。 (sēnlín wěngyù, zhē tiān bì rì.)
森林は鬱蒼と茂り、空を覆い日を隠している。
山间草木蓊郁,生机勃勃。 (shān jiān cǎomù wěngyù, shēngjī bóbó.)
山あいの草木は鬱蒼と茂り、生命力に満ちている。
庭院里树木蓊郁,绿荫满地。 (tíngyuàn lǐ shùmù wěngyù, lǜyīn mǎn dì.)
庭園の樹木は鬱蒼と茂り、緑陰が地面一面に広がっている。

⚖️ 類義語との比較

“蓊郁”は文章語で樹木の濃く繁茂する様子を強調する。“郁郁葱葱”はより口語的で生き生きとした緑を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ