形容詞
📖 述語として用いる場合は通常'很'などの程度副詞を伴う。連体修飾語として名詞を修飾する場合は'的'を伴うことが多い。重ね型'茂茂盛盛'は、状態を強調したり描写的に表現したりする際に用いられる。
1
(植物が)茂っている、生い茂っている、旺盛である
📝 草木が青々と密集し、生命力にあふれている様子を表す。農作物、樹木、草花など幅広く使われる。
夏天到了,公园里的树木长得非常茂盛。
(Xiàtiān dào le, gōngyuán lǐ de shùmù zhǎng de fēicháng màoshèng.)
夏になり、公園の樹木は非常に青々と茂っている。
雨水充足,今年的庄稼长得很茂盛。
(Yǔshuǐ chōngzú, jīnnián de zhuāngjia zhǎng de hěn màoshèng.)
雨が十分だったので、今年の作物は実り豊かに育っている。
山坡上覆盖着一片茂盛的森林。
(Shānpō shàng fùgàizhe yí piàn màoshèng de sēnlín.)
山肌は一面、うっそうとした森林に覆われている。
这些花木在园丁的呵护下长势茂盛。
(Zhèxiē huāmù zài yuándīng de hēhù xià zhǎngshì màoshèng.)
これらの花木は庭師の手入れのおかげで、勢いよく育っている。
⚖️ 類義語との比較
「茂盛」は主に植物の成長が著しく、葉が密集している様子を指す。「繁茂」はより書面語的で、草木がはびこるニュアンスを含むこともある。「旺盛」は植物だけでなく、精力、闘志、食欲など、勢いが盛んなこと全般に使えるが、「茂盛」は植物に限定されるのが一般的。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) /
更新日:
2026/08/12 16:17
/
v2
/
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「茂盛」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/12 16:17
表示中
v1
2026/04/26 13:30
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)