台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乡人

xiāngrén

名詞
1 / 同郷の人、郷里を同じくする人。
他乡遇故知,况是乡人 (tāxiāng yù gùzhī, kuàng shì xiāngrén.)
異郷で知己に会えば格別に親しく、まして同郷の人ならなおさらだ。
这位乡人与我同村。 (zhè wèi xiāngrén yǔ wǒ tóngcūn.)
この同郷者は私と同じ村の出だ。
逢年过节,乡人多有往来。 (féngnián guòjié, xiāngrén duō yǒu wǎnglái.)
盆や正月には同郷の者どうしよく行き来する。
2 村里の人、田舎の人々。
乡人淳朴,热情好客。 (xiāngrén chúnpǔ, rèqíng hàokè.)
里の人々は素朴で、客をもてなすのが好きだ。
孔子于乡人,恂恂如也。 (Kǒngzǐ yú xiāngrén, xúnxún rú yě.)
孔子は村人に対して恭しく謙虚であった。
乡人聚在打谷场上闲话。 (xiāngrén jù zài dǎgǔchǎng shàng xiánhuà.)
村人が脱穀場に集まって世間話をする。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ