𝕏 LINE FB

削草除根

                    xiāo cǎo chú gēn                

🔊 削 xiāo（けずる・刈る）。「斩草除根」の異表記

成語述語として用いる。禍根を根絶する意

1 草を刈り取り根まで取り除く。災いのもとを根本から絶やし、後患を残さないこと。

📝 標準形は「斩草除根」。

对付隐患必须削草除根，以绝后患。 (Duìfù yǐnhuàn bìxū xiāo cǎo chú gēn, yǐ jué hòuhuàn.)

禍根に対しては根絶やしにし、後患を断たねばならない。

他决心削草除根，彻底铲除这股势力。 (Tā juéxīn xiāo cǎo chú gēn, chèdǐ chǎnchú zhè gǔ shìlì.)

彼はこの勢力を根本から一掃しようと決意した。

整治积弊要削草除根，不能敷衍了事。 (Zhěngzhì jībì yào xiāo cǎo chú gēn, bùnéng fūyǎn liǎoshì.)

積年の弊害を正すには根絶やしにすべきで、その場しのぎではだめだ。

⚖️ 類義語との比較

標準表記は「斩草除根」。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:30 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「削草除根」を他の辞書で調べる (13件)