台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

消发

xiāofā

動詞
1 消え散る。発散して消えてゆく。(うっ屈・薬力などが)散じてなくなる。
📝 字面義(「消散・発散」)。規範性はやや不確か。
郁积的暑气渐渐消发 (Yùjī de shǔqì jiànjiàn xiāofā.)
こもっていた暑気が次第に散じていった。
药力在体内慢慢消发 (Yàolì zài tǐnèi mànmàn xiāofā.)
薬の効き目が体内でゆっくりと消えていった。
一番倾诉之后,他的愁绪终于消发 (Yìfān qīngsù zhīhòu, tā de chóuxù zhōngyú xiāofā.)
ひとしきり打ち明けたのち、彼の憂いはようやく消え去った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ