台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

枭首

xiāoshǒu

動詞
さらし首にする。斬った首を高くかけて衆目にさらす。
📝 古代の刑罰。「枭首示众」の形でよく用いる。
古代对重犯施以枭首之刑。 (gǔdài duì zhòngfàn shīyǐ xiāoshǒu zhī xíng.)
古代では重罪人にさらし首の刑を科した。
叛首被枭首示众。 (pànshǒu bèi xiāoshǒu shì zhòng.)
反乱の首領はさらし首にされて衆目にさらされた。
枭首是一种极其残酷的刑罚。 (xiāoshǒu shì yì zhǒng jíqí cánkù de xíngfá.)
さらし首は極めて残酷な刑罰である。

⚖️ 類義語との比較

「枭首」は斬った首をさらす刑を指し、「斩首」は首を斬る行為そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ