名詞
凶悪な勢い。悪の猛り立つ気勢。
📝 書面語。「凶焰万丈」「凶焰嚣张」などの形で使う。
敌人的凶焰一时十分嚣张。
(Dírén de xiōngyàn yīshí shífēn xiāozhāng.)
敵の凶悪な勢いは一時きわめて猖獗を極めた。
我们一定要打掉他们的凶焰。
(Wǒmen yīdìng yào dǎdiào tāmen de xiōngyàn.)
われわれは必ず彼らの凶悪な勢いを挫かねばならない。
侵略者的凶焰终于被遏制。
(Qīnlüèzhě de xiōngyàn zhōngyú bèi èzhì.)
侵略者の凶悪な勢いはついに抑え込まれた。
⚖️ 類義語との比較
「凶焰」は悪の猛り立つ勢いを指す。「气焰」は傲慢で高ぶった勢いを指し、必ずしも凶悪とは限らない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「凶焰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
