台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

显荣

v1
xiǎn róng

動詞
(文語)栄達する。世に出て栄誉を得る。
📝 やや古めかしい語で、立身出世を表す。
他光宗耀祖,一朝显荣 (tā guāngzōngyàozǔ, yīzhāo xiǎn róng.)
彼は祖先を顕彰し、一朝にして栄達した。
读书人渴望显荣于世。 (dúshū rén kěwàng xiǎn róng yú shì.)
学者は世に出て栄達することを切望した。
他不慕显荣,甘于平淡。 (tā bù mù xiǎn róng, gānyú píngdàn.)
彼は栄達を慕わず、平淡な暮らしに甘んじた。

⚖️ 類義語との比較

「显荣」は栄誉を得て世に出ること、「显达」は地位の高さを強調する。
生成日: 2026/06/03 08:28