台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

想定

xiǎng dìng

動詞
想定する。あらかじめ考えて決める。また名詞として、軍事演習などで設定される状況設定・シナリオを指す。
📝 軍事訓練の分野では「演習想定」のように名詞用法が定着している。
这次演习的想定是敌方突然登陆。 (zhè cì yǎn xí de xiǎng dìng shì dí fāng tū rán dēng lù.)
今回の演習の想定は敵の突然の上陸である。
他早就想定了应对的办法。 (tā zǎo jiù xiǎng dìng le yìng duì de bàn fǎ.)
彼はとうに対応の方法を考え決めていた。
指挥部根据想定调整了兵力部署。 (zhǐ huī bù gēn jù xiǎng dìng tiáo zhěng le bīng lì bù shǔ.)
司令部は想定に基づいて兵力配置を調整した。

⚖️ 類義語との比較

「假定」が仮に置く前提を指すのに対し、「想定」は具体的な状況設定として練り上げられたものを指しやすい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ