成語
小さな国と少ない民。老子が説いた素朴で争いのない理想郷。
📝 『老子』第八十章「小国寡民」に由来。文明の過剰を退け、素朴に足るを知る社会を理想とする。
老子向往小国寡民的社会。
(lǎo zǐ xiàng wǎng xiǎo guó guǎ mín de shè huì.)
老子は小国寡民の社会を憧れた。
小国寡民，民至老死不相往来。
(xiǎo guó guǎ mín, mín zhì lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái.)
小国寡民、民は老死に至るまで往来しない。
他理想中的世外桃源，正是小国寡民之境。
(tā lǐ xiǎng zhōng de shì wài táo yuán, zhèng shì xiǎo guó guǎ mín zhī jìng.)
彼の理想の桃源郷は、まさに小国寡民の境地だ。
⚖️ 類義語との比較
「世外桃源」が理想郷の情景を、「小国寡民」は老子の政治哲学としての理想国家像を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「小国寡民」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
