🔊 小人 xiǎorén（品性の卑しい者）
成語
「つまらぬ者が思いを遂げる」。品性の劣る者が権勢を得て得意になるさま。貶義。
1
徳のない卑しい者が地位や権力を得て、得意げに振る舞うこと。
📝 貶義。批判・侮蔑を込めて用いる。
他一朝掌权，便小人得志，趾高气扬。
(Tā yīzhāo zhǎngquán, biàn xiǎoréndézhì, zhǐgāoqìyáng.)
彼は権力を握るや小人が得意になり、鼻高々に振る舞った。
小人得志，往往忘乎所以。
(Xiǎoréndézhì, wǎngwǎng wàng hū suǒyǐ.)
つまらぬ者が思いを遂げると、往々にして我を忘れる。
看他那副小人得志的嘴脸，令人作呕。
(Kàn tā nà fù xiǎoréndézhì de zuǐliǎn, lìng rén zuò'ǒu.)
彼のあの得意げな小人面を見ると、吐き気がする。
⚖️ 類義語との比較
「得意忘形」は得意で我を忘れる意。「小人得志」は卑しい者が権を得る点への批判を含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「小人得志」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
