台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

小不点儿

xiǎobudiǎnr

名詞
ちびっ子。とても小さい子どもや小さな物。
📝 親しみを込めて幼児や小さな物を呼ぶ口語。
这个小不点儿才两岁。 (zhège xiǎobudiǎnr cái liǎng suì.)
このちびっ子はまだ二歳だ。
别看他是个小不点儿,力气可不小。 (bié kàn tā shì ge xiǎobudiǎnr, lìqi kě bù xiǎo.)
ちびっ子に見えるが、力は意外に強い。
桌上摆着一个小不点儿的瓶子。 (zhuō shàng bǎi zhe yí ge xiǎobudiǎnr de píngzi.)
机の上にちっぽけな瓶が置いてある。

⚖️ 類義語との比較

“小不点儿”は極端な小ささへの親しみを含み、“小家伙”は小さな者への愛称として広く使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ