成語
腸や腹をつるし掛けたように、心配で気がかりでたまらないさま。
1
腸や腹が宙づりになるほど、しきりに心配し思い焦がれるさま。
📝 「牵肠挂肚」の類。
儿子远行，母亲整日悬肠挂肚。
(Érzi yuǎnxíng, mǔqīn zhěngrì xuáncháng-guàdù.)
息子が遠くへ行き、母は一日中気が気でない。
他杳无音信，家人悬肠挂肚。
(Tā yǎo wú yīnxìn, jiārén xuáncháng-guàdù.)
彼から音沙汰がなく、家族は心配でたまらない。
临考前，她为成绩悬肠挂肚，寝食难安。
(Lín kǎo qián, tā wèi chéngjì xuáncháng-guàdù, qǐnshí nán'ān.)
試験前、彼女は成績が気がかりで、寝食も安まらなかった。
⚖️ 類義語との比較
「牵肠挂肚」と同義、「魂牵梦萦」に近い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「悬肠挂肚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
