成語
得たかと思えばすぐに失う。手に入れてもたちまち失ってしまうこと。
📝 「旋」は「たちまち・ほどなく」の意の副詞。ここでの語釈は字面と「旋…旋…」の構文からの解釈である。
投机所得往往旋得旋失。
(Tóujī suǒ dé wǎngwǎng xuán dé xuán shī.)
投機で得たものは、往々にして得たそばから失われる。
他几次机会都旋得旋失，未能把握。
(Tā jǐ cì jīhuì dōu xuán dé xuán shī, wèi néng bǎwò.)
彼は何度も機会を得ながらすぐ失い、つかみ取ることができなかった。
虚名旋得旋失，不足倚仗。
(Xūmíng xuán dé xuán shī, bùzú yǐzhàng.)
虚名は得てもたちまち失われ、頼みとするに足りない。
⚖️ 類義語との比較
「得而复失」が一度失った事実を述べるのに対し、「旋得旋失」は得失が繰り返し急速に起こることを含意する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「旋得旋失」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
