成語
1
断崖絶壁で手を放す。転じて、いっさいを思い切って捨て去る、断固として手を引く。もと禅家の語。
修行到此，须有悬崖撒手的决绝。
(Xiūxíng dào cǐ, xū yǒu xuányá sāshǒu de juéjué.)
修行がここに至れば、崖で手を放つほどの思い切りが要る。
他毅然悬崖撒手，抛开一切名利。
(Tā yìrán xuányá sāshǒu, pāokāi yíqiè mínglì.)
彼は毅然と一切を捨て去り、名利をなげうった。
事已至此，不如悬崖撒手，另谋出路。
(Shì yǐ zhìcǐ, bùrú xuányá sāshǒu, lìng móu chūlù.)
事ここに至っては、思い切って手を引き、別の活路を探るほうがよい。
登録日:
2026/08/17 00:53
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「悬崖撒手」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
