名詞
血の涙、すなわち深い悲しみや苦難。
📝 「血泪史」のように悲惨な経験を強調する比喩で多用。
这是一部充满血泪的历史。
(zhè shì yī bù chōngmǎn xuèlèi de lìshǐ.)
これは血の涙に満ちた歴史だ。
她讲述了自己的血泪经历。
(tā jiǎngshùle zìjǐ de xuèlèi jīnglì.)
彼女は自らの血の涙の経験を語った。
字里行间饱含血泪。
(zìlǐhángjiān bǎohán xuèlèi.)
行間には血の涙がにじんでいる。
⚖️ 類義語との比較
「血泪」は流血を伴うほどの深い悲痛を指す。「辛酸」は苦労やつらさ一般を表しやや軽い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「血泪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
